Out of Milk is one, not sure privacy wise though. there’s an ‘Do Not Sell or Share My Personal Info & Limit Use of My Sensitive Personal Info’ button down, but who knows how much they respect that.
Otherwise, I’ve used it a couple times with my roommate and it works well for listing products and synchronizing between devices. The interface is really simple and it even lets you scan barcodes



i’d say Mullvad is the better choice, Surfshark if you want better speeds (from my personal experience, also depending on location)
Have a look at https://thatoneprivacysite.xyz/